emiliamatilda

att skriva ett arbete på finska om hasch, kan jag säga er. Det lär bli intressant när jag på tisdag ska hålla ett muntligt föredrag om detta i 10 minuter, utan papper. Men jag har ju min kära powerpoint. I varje fall har jag suttit i flera timmar och hållit på med det här- först sökt efter information på svenska om hasch, sedan har jag lyckats översätta allt till finska och till slut lagat en powerpoint. Jag kan säga att det tog säkert 5 minuter för mig att översätta en mening. Inget enkelt ämne detta. Och så är det ju den lilla detaljen att jag aldrig har lagat en powerpoint förut. Jag vet inte om jag gjorde rätt. Jag börjar förså varför vissa mobbar mig för mina tekniska kunskaper. Men jag har ju tid att fixa och doona ännu.

NU inleder jag i varje fall veckoslutet hemma i Ekenäs. Jag ska snart dra iväg på Bodycombat (finns ingen roligare träning) och sedan väntar mat och vin med världens bästa mamma. Vi är helt ensamma hemma ikväll, så det blir en liten tumismiddag! Härligt med dessa mor-och dotterstunder tycker jag. Imorgon blir det istället mat på någon fancy restaurang med Sabina. Fattiga studeranden som vi är kanske det blir något lite less fancy ändå. Men lika roligt blir det trots det!

Ha ett gött veckoslut mina trogna läsare (skaran har faktiskt växt till sig pyttelite). Det är inte längre bara 8, vaude. Och kära syster, krya på dig!